Booktailors
info@booktailors.com

Travessa das Pedras Negras

N.º 1, 3.º Dto.

1100-404 Lisboa
(+351) 213 461 266

Facebook Booktailors
Twitter Booktailors

FourSquare Booktailors



Facebook Bookoffice


Editoras Nacionais
Livrarias Nacionais
Livrarias on-line
Editoras Brasileiras
Imprensa Brasileira
Blogosfera Brasileira
Eventos no Brasil
Imprensa Internacional

Associações e Institutos de Investigação
Feiras internacionais
Qua, 31/Ago/11
Qua, 31/Ago/11

«Seria um simples livro infantil para pintar, se não tocasse em feridas abertas pelos atentados de 11 de Setembro de 2001. We Shall Never Forget 9/11” está a gerar controvérsia nos Estados Unidos, pela forma como são referidos os muçulmanos.» Para ler no Público.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 18:56 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

Veja aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 17:00 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

 

Kafka, Sylvia Plath, Bulgakov, entre outros. Ver aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 16:00 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

 

Depois de nove meses em obras, a biblioteca abrirá na data prevista. A subdirectora, Maria Inês Cordeiro, diz que 70 por cento das obras estarão imediatamente disponíveis. No final de Novembro, os procedimentos estarão normalizados. Para ler no Público.


por Booktailors às 15:00 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

Analistas acreditam que a empresa deveria focar-se mais na educação, sector em crescimento e expansão. Ler aqui.

 

Etiquetas: ,

por Booktailors às 14:30 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

Cindy Leopoldo deixa alguns ensinamentos e conselhos. Para ler aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 13:00 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

Depois de anunciada a possível publicação exclusiva dos sete livros de Harry Potter em formato digital pela Sony, os agentes de J. K. Rowling anunciaram que os livros estarão disponíveis em qualquer plataforma, sem contrato de exclusividade, a partir de Outubro em Pottermore.


por Booktailors às 12:00 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

 

Discussão para seguir aqui.


por Booktailors às 11:00 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

«Foi suspensa a primeira edição do Harud, festival de literatura de Outono agendado para os dias 24, 25 e 26 de Setembro para Srinagar, na Índia. A organização cancelou por agora o festival como forma de evitar a violência que poderia decorrer dos protestos convocados para boicotar o evento.» Ler no Público.


por Booktailors às 10:00 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

 

Começa hoje a Feira do Livro de Pequim, que decorrerá até 4 de Setembro.


por Booktailors às 09:30 | comentar | partilhar

Qua, 31/Ago/11

 

Kurdo Baksi afirma que o quarto volume da obra-prima de Stieg Larson, Millenium, está cerca de 70 por cento concluído, o que contraria as comunicações iniciais de Eva Grabielsson, antiga companheira do autor. Ler aqui.

 

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11
Ter, 30/Ago/11

 

«O conteúdo de mais de 250 cartas que John Lennon escreveu para a sua família e amigos vai ser dado a conhecer pela primeira vez. Hunter Davies, autor da única biografia oficial dos Beatles, é o responsável pela publicação das cartas em livro.» Ler no Público.


por Booktailors às 17:17 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

Molière, Daniel Dafoe, Mark Twain e mais nove. Para ler aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 17:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

 

Eis uma lista de animais literários. Para consultar aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 16:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

Help é mesmo o nome mais apropriado para relatar a saga de Kathryn Stockett que após 60 rejeições de editoras, e três anos e meio, acabou por publicar o seu livro (que se tornou num best seller e foi adaptado ao cinema). Ler aqui.


por Booktailors às 15:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

 

«Professores e responsáveis das áreas do livro e das bibliotecas reúnem-se a 13 e 14 de setembro na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa, para a V Conferência Internacional Ler + Ler Melhor, uma iniciativa do Plano Nacional de Leitura.» A sessão de abertura contará com a presença do ministro da Educação, Nuno Crato. Ler no Diário Digital.

Etiquetas:

por Booktailors às 14:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

 

«O escritor colombiano Fernando Vallejo, autor de romances como A Virgem dos Sicários, venceu o Prémio Feira Internacional do Livro de Guadalajara de Romance 2011, anunciou o porta-voz do júri, o mexicano Jorge Volpi.» Ler a notícia no Diário Digital.

 

«Vallejo "é uma das vozes mais pessoais, controversas e exuberantes da literatura actual em espanhol", declarou Volpi, lendo a acta do júri, que premiou Vallejo. "A sua escrita gira em torno de um único tema, a Colômbia, mas na realidade é uma viagem garrida e comprometida pelos conflitos do ser humano, desde a denúncia ao desencanto, passando por uma difícil ternura que, às vezes, é também entendida como agressão ou inconformismo", prosseguiu.» Para ler também no Público.


por Booktailors às 13:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

«O site Book Finders fez uma lista dos livros mais procurados cuja publicação foi descontinuada. Sex, de Madonna, subiu do segundo para o primeiro lugar desde 2009. Logo a seguir está Nora Roberts, a campeã dos romances de cordel, com Promise Me Tomorrow, obra de 1984. Stephen King ocupa os terceiro e quarto lugares, à frente de nomes como Johnny Cash ou Norman Mailer.» Para ler no iOnline.


por Booktailors às 12:05 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

 

Darryl Campbell dá algumas dicas. Aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 12:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

Romeu e Julieta, Jane Eyre, 1984, entre outros. Lista completa aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 11:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

 

A ideia já tem uns anos mas continua a ser um bom sinal do dinamismo dos livros físicos. Ver aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 10:00 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

Para acompanhar aqui.


por Booktailors às 09:30 | comentar | partilhar

Ter, 30/Ago/11

 

É um das grandes questões associadas aos e-books. Com a facilidade de publicação em formato digital, perde-se o crivo da selecção de um editor já que qualquer pessoa pode disponibilizar um ficheiro para download. A quantidade de livros publicados aumenta exponencialmente. Mas e a qualidade? Ler aqui.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.


por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11
Seg, 29/Ago/11

 

Olhando para caso do Brasil, o elevado preço dos e-readers parece exercer alguma influência no mercado dos e-books, que regista um crescimento lento, mas bastante estável neste país. Por outro lado, na China, o preço muito reduzido destes aparelhos electrónicos permitiu o desenvolvimento substancial do comércio de e-books. Seguir debate aqui.


por Booktailors às 17:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11

 

«O escritor britânico John Le Carré, o jornalista polaco Adam Michnick e a grande dama do teatro francês Ariane Mnochkine recebem, este domingo, a medalha Goethe, numa cerimónia que se realiza em Weimar, na Alemanha.» Ler mais no Jornal de Notícias.


por Booktailors às 16:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11

Anna Karenina, Madame Bovary, Hamlet. Lista completa aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 15:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11

Não obstante o declínio da sociedade de leitura, MaryChris Bradley continua a acreditar nas pequenas editoras. «Why would anyone in their right mind open a small publishing house these days? The short answer: Because we believe in the reader». Ler aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 14:30 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11

 

Seis conselhos para seguir aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 13:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11

A partir de um estudo feito no Reino Unido, concluiu-se que os leitores de e-books não só investem no formato digital, como também gastam mais em livros áudio e impressos do que os restantes leitores. Daqui.


por Booktailors às 12:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11

Para investigar aqui.


por Booktailors às 11:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11
Ficção

 

Livrarias Almedina

1 Memórias de Adriano, de Marguerite Yourcenar (Ulisseia)

2 O Céu Existe Mesmo, de Todd Burpo e Lynn Vincent (Lua de Papel)

3 Uma Viagem à Índia, de Gonçalo M. Tavares (Caminho)

4 Os Lindos Braços da Júlia da Farmácia, de J. Rentes de Carvalho (Quetzal)

5 Apenas Miúdos, de Patti Smith (Quetzal)

6 Antes de Adormecer, de S. J. Watson (Civilização)

7 Lisboa: O Que o Turista deve Ver, de Fernando Pessoa (Livros Horizonte)

8 Jerusalém, de Gonçalo M. Tavares (Caminho)

9 O Diário de um Banana 4: Um dia de cão, de Jeff Kinney (Booksmile)

10 Palavras de Serenidade (Estampa)

 

Livrarias Bertrand

1 Do Fundo do Coração, de Nora Roberts (Chá das Cinco)

2 Por Ti Resistirei, de Júlio Magalhães (A Esfera dos Livros)

3 Lições de Desejo, de Madeleine Hunter (ASA)

4 Cobiça, de J. R. Ward (Quinta Essência)

5 A Opereta dos Vadios, de Francisco Moita Flores (Casa das Letras)

6 Impacto, de Douglas Preston (Saída de Emergência)

7 Ligações Proibidas, de Cheryl Holt (Quinta Essência)

8 Um Dia, de David Nicholls (Civilização)

9 Adrenalina, de Jeff Abbott (Civilização)

10 Os Lindos Braços da Júlia da Farmácia, de J. Rentes de Carvalho (Quetzal)

 

Livrarias Bulhosa

1 Um Dia, de David Nicholls (Civilização)

2 Os Lindos Braços da Júlia da Farmácia, de J. Rentes de Carvalho (Quetzal)

3 Liberdade, de Jonathan Franzen (Dom Quixote)

4 a máquina de fazer espanhóis, de Valter Hugo Mãe (Objectiva)

5 As Luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta (Dom Quixote)

6 Café Negro, de Agatha Christie (ASA)

7 Uma Viagem à Índia, de Gonçalo M. Tavares (Caminho)

8 Diário de Um Gajo Divorciado em Tempos de Crise, de António Costa Santos (Guerra & Paz)

9 Maria Francisca de Sabóia: Uma Princesa entre Dois Reis de Portugal, de Diana de Cadaval (A Esfera dos Livros)

10 A Guerra dos Tronos: As Crónicas de Gelo e Fogo - Livro Um, de George R. R. Martin (Saída de Emergência)

 

Não-ficção

 

Livrarias Almedina

1 Manifesto dos Economistas Aterrados, de AA.VV. (Actual)

2 Portugal: Ensaio Contra a Autoflagelação, de Boaventura Sousa Santos (Almedina)

3 Manual de Preenchimento do Anexo A da IES, de Catarina Bastos Neves (Vida Económica)

4 Portugal e a Europa em Crise, de João Rodrigues e José Reis (Actual)

5 Teoria Geral da Estratégia, de António Silva Ribeiro (Almedina )

6 A Morte, de Maria Filomena Mónica (FFMS)

7 Os Portugueses, de Barry Hatton (Clube do Autor)

8 Portugal na Hora da Verdade, de Álvaro Santos Pereira (Gradiva)

9 Princípio de Todas as Coisas, de Hans Kung (Edições 70)

10 Economia Solidária, de AA.VV. (Almedina)

 

Livrarias Bertrand

1 O Céu Existe Mesmo, de Todd Burpo e Lynn Vincent (Lua de Papel)

2 A Vida Louca dos Reis e Rainhas de Portugal, de Orlando Leite (Marcador)

3 Os Portugueses, de Barry Hatton (Clube do Autor)

4 Vida Sem limites, de Nick Vujicic (Caderno)

5 Mossad: Os Carrascos do Kidon, de Eric Frattini (Bertrand)

Um Ano à Beira-Mar, de Joan Anderson (Noites Brancas)

7 Encontros Marcados, de Gonçalo Cadilhe (Clube do Autor)

8 Os Filhos da Droga, de Christiane F. (Editorial Bizâncio)

9 A Morte, de Maria Filomena Mónica (FFMS)

10 O Fim da Ilusão, de Medina Carreira (Objectiva)

 

Livrarias Bulhosa

O Céu Existe Mesmo, de Todd Burpo e Lynn Vincent (Lua de Papel)

2 A Morte, de Maria Filomena Mónica (FFMS)

3 Viver no Fim dos Tempos, de Slavoj Zizek (Relógio D'Água)

4 Portugal: Ensaio Contra a Autoflagelação, de Boaventura Sousa Santos (Almedina)

O Fim da Ilusão, de Medina Carreira (Objectiva)

6 Atlas do Viajante (Caracter)

7 Oceanos, de Daniel Gilpin (Parragon)

8 A História do Mundo em 50 Frases, de Helge Hesse (Casa das Letras)

9 Falidos! (Porto Editora)

10 Os Atrasos da Justiça, de Conceição Gomes (FFMS)

 

Infanto-Juvenil

 

Livrarias Almedina

1 Um Livro, de Herve Tullet (EdiCare)

2 Animalário Universal, de Miguel Murugarren (Orfeu Negro)

3 Caderno de Pintura Para Aprender as Cores, de Pascale Estellon (Orfeu Negro)

4 Desenhar, Rabiscar e Colorir, de AA.VV. (EdiCare)

5 O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry (Presença)

6 O Ladrão de Galinhas, de Béatrice Rodriguez (Bags of Books)

7 Anedotas para Crianças, de AA.VV. (7 Dias 6 Noites)

8 A Fada do Dentinho, de Janey Louise Jones (Booksmile)

9 Cucuuu com Sons! Paaa! Paaa! (Civilização)

10 Sou o Número Quatro, de Pittacus Lore (Presença)

 

Livrarias Bertrand

1 As Gémeas no Colégio de Santa Clara, de Enid Blyton (Oficina do Livro)

2 O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry (Presença)

3 O Estranho Caso do Tiramisú, de Geronimo Stilton (Presença)

4 Phineas & Ferb 4: Assustar é o Melhor Remédio!, da Disney (Dom Quixote)

5 Phineas & Ferb 1: Os Senhores da Velocidade, da Disney (Dom Quixote)

6 As Gémeas Voltam ao Colégio, Enid Blyton (Oficina do Livro)

7 Apanhem-me, se Puderem!, de Álvaro Magalhães e Carlos J. Campos (ASA)

8 As Gémeas: O Terceiro Ano em Santa Clara, de Enid Blyton (Oficina do Livro)

9 Um Acampamento nas Cataratas do Niágara, de Geronimo Stilton (Presença)

10 As Gémeas: O Terceiro Período em Santa Clara, de Enid Blyton (Oficina do Livro)

 

Livrarias Bulhosa

1 Big Nate Volta a Atacar, de Lincoln Peirce (Arte Plural)

2 O Estranho Caso do Tiramisú, de Geronimo Stilton (Presença)

3 Bebé: Animais, de Dawn Sirett (Civilização)

4 As Gémeas no Colégio de Santa Clara, de Enid Blyton (Oficina do Livro)

5 Riscos e Rabiscos: Vou de Férias (Civilização)

6 Cães Danados, de Robert Muchamore (Porto Editora)

7 Os Smurfs: O Ataque da Mosca Bzz (ASA)

8 Cores: Vamos Conhecê-las! (Civilização)

9 Tudo para Desenhar as Minhas Bonecas da Polinésia, de AA.VV. (EdiCare)

10 O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry (Presença)

Etiquetas:

por Booktailors às 10:00 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11

Foi movido um processo judicial contra a Apple e 5 grandes editoras (HarperCollins, Hachette, Macmillan, Penguin e Simon & Schuster) por alegada tentativa de concertação artificial dos preços dos e-books com os praticados pela Amazon. Em pormenor aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 09:30 | comentar | partilhar

Seg, 29/Ago/11
Curso de Gestão de Projectos Editoriais,
por vários


Objectivo geral: Munir os formandos de conhecimentos e competências que lhes permita reconhecer, antecipar e evitar os problemas de qualidade mais habituais das diferentes fases do processo de edição de um livro.

Público-alvo: profissionais da área editorial, editores e estudantes de edição.

Formadores
Nuno Seabra Lopes tem 10 anos de experiência em edição, mestrado em Estudos Editoriais e, desde 2004, especialista convidado no Curso de Especialização para Técnicos Editoriais, da FLUL.
Paulo Ferreira tem pós-graduação em Edição. É, desde 2009, especialista convidado no Mestrado de Edição, da Universidade de Aveiro.
João Costa é produtor gráfico da Finepaper e ex-director de produção da Cavalo de Ferro, com mais de 10 anos de experiência em edição e professor na Escola Profissional Bento de Jesus Caraça e no Curso de Especialização para Técnicos Editoriais, da FLUL.
Raquel Mouta é tradutora e revisora profissional com mais de 10 anos de experiência, com experiência em coordenação editorial e, desde 2004, especialista convidada no Curso de Especialização para Técnicos Editoriais, da FLUL. Investigadora do Centro de Estudos Anglísticos (FLUL), na área de estudos de tradução.
Sérgio Coelho foi Coordenador Editorial na Booktailors. Com vários anos de experiência nessa função em várias editoras nacionais, tem Pós-graduação em Edição e é formador em Revisão.
Vítor Paulino é designer e sócio-fundador da RPVP Designers. Tem entre os seus clientes a Quetzal Editora, Livros de Seda, Círculo de Leitores, Porto Editora, Plátano Editora, Bertrand Editora, Edições 70 e Nova Vaga Editora, entre outros.


Programa do curso
1. COORDENAÇÃO DE PROJECTOS EDITORIAIS
1.1 Tipologias.
1.2 Coordenação e programação.
1.3 Orçamentação e estratégia de publicação.
Por Nuno Seabra Lopes

2. REVISÃO DE TRADUÇÃO
2.1 Parâmetros de revisão: transferência de significado; conteúdo; estilo.
2.2 Princípios e processos da revisão de tradução.
2.3 Avaliação da qualidade de uma tradução.
Por Raquel Mouta

3. EDITING E PREPARAÇÃO DO ORIGINAL: PRINCIPAIS CRITÉRIOS E PREOCUPAÇÕES
3.1 Critérios de normalização linguística e tipográfica.
3.2 Rotinas de normalização em ficheiro digital.
3.3 A preparação do original e as suas componentes estruturais.
3.4 Revisão de provas paginadas: diferentes âmbitos de intervenção.
Por Sérgio Coelho

4. O DESIGN E O DESIGN DE PAGINAÇÃO DE UMA EDITORA
4.1 Análise ao meio gráfico editorial.
4.2 Princípios gerais do desenho gráfico da capa.
4.3 Princípios gerais do desenho gráfico do miolo.
4.4 Princípios gerais de paginação. Passar do «layout» à paginação.
Por Vítor Paulino

5. GESTÃO DA PRODUÇÃO GRÁFICA
5.1 Da escolha dos materiais.
5.2 Da escolha dos acabamentos.
5.3 Da escolha do tipo de impressão.
5.4 Da selecção das gráficas.
5.5 Do acompanhamento da produção.
Por João Costa

6. GESTÃO DA PÓS-EDIÇÃO
6.1 O time-to-market e a gestão dos ciclos de vida.
6.2 Do preço.
6.3 Da distribuição.
Por Nuno Seabra Lopes

7. PRINCIPAIS PROBLEMAS DA COMUNICAÇÃO EDITORIAL
7.1 Da relação com os media.
7.2 Do novo mundo digital.
7.3 Da relação com o Público-final (leitores).
Por Paulo Ferreira

Dados técnicos:

N.º de sessões: 7.
Datas: 13, 15, 20, 22, 27, 29 de Setembro e 4 de Outubro de 2011.
Horário: 18h30-21h30.
Total de horas: 21.
Propina: 245,00 €.
Descontos: 10% para todos os ex-alunos Booktailors e estudantes.
Local da formação: Bookoffice - Rua dos Fanqueiros, N.º 96 3.º Esq., 1100-232 Lisboa.

Para se inscrever, por favor envie CV (com a referência: GPE VI) para: formacao@booktailors.com.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.

Etiquetas:

por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Dom, 28/Ago/11
Dom, 28/Ago/11

 

Via Bibliotecário de Babel.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.


por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Sáb, 27/Ago/11
Sáb, 27/Ago/11

 

Via Bookshelf.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.


por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11
Sex, 26/Ago/11

Blank Sheet Project engloba uma série de vídeos em que profissionais de várias áreas são entrevistados e falam do processo criativo do seu trabalho. Ver vídeos aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 17:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

 

Depois dos e-books, a editora apresenta o clássico On the Road, de Kerouac, para o 50º aniversário da sua publicação, numa edição repleta de elementos interactivos, como vídeos e fotografias. Veja aqui.


por Booktailors às 16:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

 

 

A casa de infância de J. M. Barrie, autor de Peter Pan, será transformada no primeiro centro internacional de literatura infantil da Escócia. Para ler n'O Bicho dos Livros.


por Booktailors às 15:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

Apesar do corte financeiro de que foram alvo inúmeras bibliotecas comunitárias no Reino Unido, Francis Bannion, principal responsável pelo Public Libraries and Museums Act, de 1964, alega que as autoridades podem estar a tomar medidas ilegais. Ler mais aqui.

 


por Booktailors às 14:30 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

 

Uma geração de grandes da edição em Portugal reflecte sobre mudanças de uma era. Os clássicos, os autores, as publicações, os leitores de hoje. Na Visão desta semana, Zeferino Coelho, Carlos da Veiga Ferreira, Manuel Alberto Valente, Nelson de Matos e Maria Piedade Ferreira falam do que mudou e como vêem a edição de livros nos dias de hoje.


por Booktailors às 13:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

Mais uma interessante compra desta empresa de serviços editoriais que procura modernizar a imagem, agora com a aquisição da principal distribuidora e editora de conteúdos digitais. Ler aqui.


por Booktailors às 12:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

 

Os lexicógrafos e linguistas da Collins elencaram uma série de palavras que parecem já não fazer sentido usar neste século XXI. Descubra algumas delas no The Guardian.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 11:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

Jorge Luis Borges ficaria, ao mesmo tempo, entusiasmado e horrorizado com o Kindle. Mas, de certa forma, este autor inventou-o. Ler o artigo aqui.


por Booktailors às 10:00 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

 

 

A partir da Primavera do próximo ano, poderá visitar todos os lugares míticos da saga de J. K. Rowling, como Hogwarts e o gabinete de Dumbledore. Ver aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 09:30 | comentar | partilhar

Sex, 26/Ago/11

Um estudo norte-americano constata que houve um crescimento significativo do número de livros vendidos e publicados (destaque especial para o e-book) desde 2008. Ler aqui e no The New York Times.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.


por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11
Qui, 25/Ago/11

 

«Tim Cook, o novo CEO da Apple, enviou uma carta aos trabalhadores a garantir que “a Apple não vai mudar” com o afastamento de Steve Jobs do cargo de chefia.» Ler no Público.


por Booktailors às 17:42 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

«O escritor norte-americano Sephen King anunciou na terça-feira que vai entrar num programa de rádio sobre política, a ser transmitido na emissora norte-americana WZON. O programa vai para o ar a partir de dia 12 de Setembro e chamar-se-á The Pulse Morning Show.» Ler no Público.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 17:36 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

A Universidade de Cambridge disponibilizou cerca de 730 obras da biblioteca privada do autor de A Origem das Espécies. Para explorar aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 17:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

Retirado daqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 16:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

A cada estado, um escritor. Harper Lee no Alabama, Grisham para o Arkansas, entre outros. Ver lista completa aqui.


por Booktailors às 15:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

Números para acompanhar na BooksellerAqui.


por Booktailors às 14:30 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

«As acções dos concorrentes da Apple fecharam hoje em alta nas praças asiáticas, após o anúncio de que o patrão e co-fundador da Apple, Steve Jobs, se demitiu da presidência executiva da empresa.» Ler no Público.


por Booktailors às 13:59 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

«O estatuto de estrela de Steve Jobs deu lugar ao rosto quase descon­hecido de um exec­u­tivo que é con­sid­er­ado um mestre precisa­mente nas áreas da empresa que mais pas­sam des­perce­bidas, como a gestão de stocks e o planea­mento de vendas.» Ler no Público.


por Booktailors às 13:56 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

«We’re in trade book publishing and we don’t get a positive ROI on a lot of the books that we do. So we have a culture where we’re always experimenting. We’re experimenting with different authors all the time, so it’s not difficult for us to move from experimenting on, and taking risks on, big authors to what other ways might a consumer enjoy that story. I think our culture suits our ability to try new things in this new emerging digital world. So I’m not worried about that. I worry about making sure we’re trying enough new things, because the rate of change is really one of the biggest challenges we face.» Ler, ou ver, aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 13:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

Sete histórias compiladas no livro The Bippolo Seed chegam aos leitores em Setembro. Ler mais aqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 12:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

A comunidade Kibin reúne editores e revisores que voluntariamente analisam trabalhos e documentos de qualquer utilizador. Basta fazer upload do ficheiro. A comunidade está aberta a voluntários e pode ser conhecida aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 11:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

Sofrendo de graves problemas de saúde há já largos meses, Steve Jobs, co-fundador da Apple, anunciou que abandonará o cargo de CEO (primeiro interinamente) da empresa, que passa agora a ser chefiada por Tim Cook. Leia a notícia no Público.

 

«Sempre disse que no dia em que não conseguisse cumprir com os meus deveres e responder às expectativas como CEO da Apple, seria o primeiro a dar-vos conhecimento disso. Infelizmente esse dia chegou.» Leia na íntegra a carta de despedida de Steve Jobs no Público.

 

«Aos 56 anos, Jobs, o homem a quem até os episódios de saúde provocam reflexos na cotação da empresa na bolsa, debate-se há anos com um cancro no pâncreas, tendo metido baixa na Apple em Janeiro. Agora confirma-se a intensificação da luta contra a doença, remetendo-se para o cargo de presidente do conselho da administração da Apple.» Ler no iOnline.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 10:05 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

Os galardões para as obras de fantasia e ficção científica foram anunciados esta semana na World Science Fiction Convention. Consulte a lista de vencedores aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 10:00 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11

 

Apesar das más notícias ao nível financeiro, a indústria do livro está a crescer nos Estados Unidos. Novas estatísticas mostram não só o sucesso dos e-books nos últimos dois anos mas também dos livros tradicionais, principalmente da venda de livros infantis. Ler aqui.


por Booktailors às 09:30 | comentar | partilhar

Qui, 25/Ago/11
A plataforma CreateSpace da Amazon permite aos autores publicar as suas obras e controlá-las em todas as fases da produção, garantindo assim a sua autonomia artística. Ler o artigo aqui.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.


por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11
Qua, 24/Ago/11
Curso de Gestão de Projectos Editoriais,
por vários


Objectivo geral: Munir os formandos de conhecimentos e competências que lhes permita reconhecer, antecipar e evitar os problemas de qualidade mais habituais das diferentes fases do processo de edição de um livro.

Público-alvo: profissionais da área editorial, editores e estudantes de edição.

Formadores
Nuno Seabra Lopes tem 10 anos de experiência em edição, mestrado em Estudos Editoriais e, desde 2004, especialista convidado no Curso de Especialização para Técnicos Editoriais, da FLUL.
Paulo Ferreira tem pós-graduação em Edição. É, desde 2009, especialista convidado no Mestrado de Edição, da Universidade de Aveiro.
João Costa é produtor gráfico da Finepaper e ex-director de produção da Cavalo de Ferro, com mais de 10 anos de experiência em edição e professor na Escola Profissional Bento de Jesus Caraça e no Curso de Especialização para Técnicos Editoriais, da FLUL.
Raquel Mouta é tradutora e revisora profissional com mais de 10 anos de experiência, com experiência em coordenação editorial e, desde 2004, especialista convidada no Curso de Especialização para Técnicos Editoriais, da FLUL. Investigadora do Centro de Estudos Anglísticos (FLUL), na área de estudos de tradução.
Sérgio Coelho foi Coordenador Editorial na Booktailors. Com vários anos de experiência nessa função em várias editoras nacionais, tem Pós-graduação em Edição e é formador em Revisão.
Vítor Paulino é designer e sócio-fundador da RPVP Designers. Tem entre os seus clientes a Quetzal Editora, Livros de Seda, Círculo de Leitores, Porto Editora, Plátano Editora, Bertrand Editora, Edições 70 e Nova Vaga Editora, entre outros.


Programa do curso
1. COORDENAÇÃO DE PROJECTOS EDITORIAIS
1.1 Tipologias.
1.2 Coordenação e programação.
1.3 Orçamentação e estratégia de publicação.
Por Nuno Seabra Lopes

2. REVISÃO DE TRADUÇÃO
2.1 Parâmetros de revisão: transferência de significado; conteúdo; estilo.
2.2 Princípios e processos da revisão de tradução.
2.3 Avaliação da qualidade de uma tradução.
Por Raquel Mouta

3. EDITING E PREPARAÇÃO DO ORIGINAL: PRINCIPAIS CRITÉRIOS E PREOCUPAÇÕES
3.1 Critérios de normalização linguística e tipográfica.
3.2 Rotinas de normalização em ficheiro digital.
3.3 A preparação do original e as suas componentes estruturais.
3.4 Revisão de provas paginadas: diferentes âmbitos de intervenção.
Por Sérgio Coelho

4. O DESIGN E O DESIGN DE PAGINAÇÃO DE UMA EDITORA
4.1 Análise ao meio gráfico editorial.
4.2 Princípios gerais do desenho gráfico da capa.
4.3 Princípios gerais do desenho gráfico do miolo.
4.4 Princípios gerais de paginação. Passar do «layout» à paginação.
Por Vítor Paulino

5. GESTÃO DA PRODUÇÃO GRÁFICA
5.1 Da escolha dos materiais.
5.2 Da escolha dos acabamentos.
5.3 Da escolha do tipo de impressão.
5.4 Da selecção das gráficas.
5.5 Do acompanhamento da produção.
Por João Costa

6. GESTÃO DA PÓS-EDIÇÃO
6.1 O time-to-market e a gestão dos ciclos de vida.
6.2 Do preço.
6.3 Da distribuição.
Por Nuno Seabra Lopes

7. PRINCIPAIS PROBLEMAS DA COMUNICAÇÃO EDITORIAL
7.1 Da relação com os media.
7.2 Do novo mundo digital.
7.3 Da relação com o Público-final (leitores).
Por Paulo Ferreira

Dados técnicos:

N.º de sessões: 7.
Datas: 13, 15, 20, 22, 27, 29 de Setembro e 4 de Outubro de 2011.
Horário: 18h30-21h30.
Total de horas: 21.
Propina: 245,00 €.
Descontos: 10% para todos os ex-alunos Booktailors e estudantes.
Local da formação: Bookoffice - Rua dos Fanqueiros, N.º 96 3.º Esq., 1100-232 Lisboa.

Para se inscrever, por favor envie CV (com a referência: GPE VI) para: formacao@booktailors.com.

Etiquetas:

por Booktailors às 17:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

Retirado daqui.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 16:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

Discussão aqui.


por Booktailors às 15:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

Com as livrarias tradicionais a fechar e a venda de livros digitais a aumentar, surgem dúvidas em relação a quanto os escritores na realidade beneficiam destas vendas. Seguir discussão aqui.


por Booktailors às 14:30 | comentar | ver comentários (1) | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

O livro A Donkey Reads, da autoria de Muriel Mandell e ilustrado pelo português André Letria, vai integrar a lista de obras publicadas nos EUA a expor no Original Art: The Fine Art of Children's Book Illustration. Para ver e explorar no blogue do próprio.


por Booktailors às 13:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

 

 

O autor Neil Gaiman anunciou no Festival de Edinburgh, a decorrer até dia 29 deste mês, que o seu bestseller será adapatado a série televisiva. A adaptar estará o oscarizado Robert Richardson que já trabalhou com Quentin Tarantino e Martin Scorsese. Ler o artigo no The Guardian.


por Booktailors às 12:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

A tutela da Casa Fernando Pessoa, até agora sob a responsabilidade da Câmara Municipal de Lisboa, vai ser transferida para a EGEAC (Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural). Para além da Casa dirigida por Inês Pedrosa, a EGEAC vai também passar a gerir quatros museus: o Museu da Cidade, o de Santo António, o do Teatro Romano e o Museu Bordalo Pinheiro. A notícia pode ser lida no iOnline.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 11:10 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

O portefólio de ofertas e empresas que oferecem serviços de auto-publicação é cada vez maior. Aqui.

Etiquetas:

por Booktailors às 11:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

Passam hoje 112 anos sobre o nascimento de Jorge Luis Borges. O Google homenageia-o com uma ilustração síntese da sua obra.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 10:08 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

Ver aqui.


por Booktailors às 10:00 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

Em 2009 Terry McGraw III tomou a decisão difícil de vender a emblemática revista BusinessWeek. Agora, sobre pressão de accionistas, McGraw considera acabar com o aglomerado e mudar a estrutura corporativa da McGraw-Hill. Ler mais aqui.


por Booktailors às 09:30 | comentar | partilhar

Qua, 24/Ago/11

 

Organizadores estão a ser acusados de utilizar o festival como uma forma de propaganda política. Ler mais no Guardian.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.


por Booktailors às 09:00 | comentar | partilhar

Ter, 23/Ago/11
Ter, 23/Ago/11

 

 

Para conhecer aqui.


por Booktailors às 17:00 | comentar | ver comentários (1) | partilhar

Ter, 23/Ago/11

Com a aquisição da Stark Holdings, especializada na produção de materiais educacionais. Ver aqui.


por Booktailors às 16:00 | comentar | partilhar

Ter, 23/Ago/11

 

Ou pelo menos assim parece. Ler no The Independent.


por Booktailors às 15:00 | comentar | partilhar

Ter, 23/Ago/11

 

«O actor norte-americano Leonardo DiCaprio, de 36 anos, está neste momento na Austrália para a rodagem do filme O Grande Gatsby, uma adaptação à tela da obra-prima de Scott Fitzgerald, e que conta ainda no elenco com a participação de Tobey Maguire e Carey Mulligan, entre outros. A dirigir, está Baz Luhrman, o realizador de Romeu e Julieta e Moulin Rouge.» Ler no Correio da Manhã.


por Booktailors às 14:30 | comentar | partilhar

Ter, 23/Ago/11

 

«Rússia, Congo, Índia, Austrália e Tibete são países por onde Tintim passou, ao contrário de Portugal. No entanto, as referências ao povo lusitano estão presentes em vários livros do belga Hergé, autor das aventuras do mais célebre repórter da banda desenhada.» Ler no Correio da Manhã.


por Booktailors às 13:00 | comentar | partilhar

Ter, 23/Ago/11

 

«A livraria de viagens que inspirou a popular comédia romântica Notting Hill vai fechar ao fim de 32 anos, apesar de se ter transformado numa verdadeira atração turística da capital britânica.» Leia o artigo da Lusa no Diário Digital, no Jornal de Notícias e no Correio da Manhã.

 

«Fundada há 32 anos, a Travel Bookshop era já uma instituição do simpático bairro de Notting Hill, e tornou-se uma verdadeira atracção turística após a estreia, em 1999, do filme realizado por Roger Michell, que foi um êxito de bilheteira.» Também no Público

Etiquetas: ,

por Booktailors às 12:00 | comentar | ver comentários (1) | partilhar

Ter, 23/Ago/11

 

«O Futuro é o filme inspirado numa obra menos conhecida do escritor chileno. O autor de sucessos como Detectives Selvagens e 2666 chega ao cinema depois de morto.» Ler no iOnline.

 

«Roberto Bolaño, o escritor chileno que sempre se considerou poeta, mas que ficou conhecido pelos romances, é fonte de inspiração para Alicia Scherson, que decidiu transportar para a tela uma obra menos conhecida do espólio literário do autor - Una Novelita Lumpen. A estreia está prevista para 2012.» Ler no Público.


por Booktailors às 11:50 | comentar | partilhar

Ter, 23/Ago/11

 

«O escritor e diplomata brasileiro João Almino foi o vencedor do prémio de literatura Zaffari & Bourbon com o romance Cidade Livre, concurso ao qual era finalista o português Hélder Macedo.» Ler no Diário Digital.

 

«O escritor, ensaísta e diplomata brasileiro João Almino venceu o prémio Zaffari Bourbon de Literatura 2011 com o romance Cidade Livre. O anúncio foi feito esta segunda-feira, na abertura da 14.ª Jornada Nacional de Literatura, que acontece na Universidade de Passo Fundo, no Rio Grande do Sul, no Brasil.» Ler no Público.

Etiquetas: ,

por Booktailors às 11:00 | comentar | partilhar

Subscreva a nossa newsletter

* indicates required
Publicações Booktailors
Carlos da Veiga Ferreira: Os editores não se abatem, Sara Figueiredo Costa



PVP: 12 €. Oferta de portes (válido para território nacional).

Fernando Guedes: O decano dos editores portugueses, Sara Figueiredo Costa



PVP: 10,80 €. Preço com 10% de desconto e oferta de portes (válido para território nacional).

A Edição de Livros e a Gestão Estratégica, José Afonso Furtado



PVP: 16,99 €. 10% de desconto e oferta de portes.

Livreiros, ler aqui.

PROMOÇÃO BLOGTAILORS



Aproveite a oferta especial de dois livros Booktailors por 20 €.

Compre os livros Fernando Guedes: O decano dos editores portugueses, de Sara Figueiredo Costa e A Edição de Livros e a Gestão Estratégica, de José Afonso Furtado por 20 €. Portes incluídos (válido para território nacional).

Encomendas através do e-mail: encomendas@booktailors.com.

Clique nas imagens para saber mais.
Leitores
Acumulado (desde Setembro 2007):

3 000 000 visitas


Site Meter
arquivo

Setembro 2015

Agosto 2015

Julho 2015

Junho 2015

Maio 2015

Abril 2015

Março 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Etiquetas

acordo ortográfico

adaptação

agenda do livro

amazon

apel

associativismo

autores

bd | ilustração

bertrand

bibliotecas

blogosfera

blogtailors

blogtailorsbr

bookoffice

booktailors

booktrailers

byblos

coleção protagonistas da edição

correntes d'escritas 2009

correntes d'escritas 2010

correntes d'escritas 2011

correntes d'escritas 2012

design editorial

dia do livro

direitos de autor

distribuição

divulgação

e-book

e-books

edição

editoras

editores

emprego

ensaio geral na ferin

entrevista

entrevistas booktailors

estado | política cultural

estatísticas e números

eventos

feira do livro de bolonha 2010

feira do livro de frankfurt 2008

feira do livro de frankfurt 2009

feira do livro de frankfurt 2010

feira do livro de frankfurt 2011

feira do livro de frankfurt 2013

feira do livro de lisboa

feira do livro de lisboa 2009

feira do livro de lisboa 2010

feira do livro do porto

feira do livro do porto 2009

feiras do livro

feiras internacionais

festivais

filbo 2013

fnac

formação

formação booktailors

fotografia | imagem

fusões e aquisições

google

homenagem

humor

ilustração | bd

imagens

imprensa

internacional

kindle

lev

leya

língua portuguesa

literatura

livrarias

livro escolar

livro infantil

livros

livros (audiolivro)

livros booktailors

london book fair

marketing do livro

mercado do livro

notícias

o livro e a era digital

óbito

opinião

opinião no blogtailors

os meus livros

poesia

polémicas

porto editora

prémios

prémios de edição ler booktailors

profissionais

promoção à leitura

revista ler

sítio web

sociologia e hábitos da leitura

tecnologia

top livros

twitter

vídeo

todas as tags