Booktailors
info@booktailors.com

Travessa das Pedras Negras

N.º 1, 3.º Dto.

1100-404 Lisboa
(+351) 213 461 266

Facebook Booktailors
Twitter Booktailors

FourSquare Booktailors



Facebook Bookoffice


Editoras Nacionais
Livrarias Nacionais
Livrarias on-line
Editoras Brasileiras
Imprensa Brasileira
Blogosfera Brasileira
Eventos no Brasil
Imprensa Internacional

Associações e Institutos de Investigação
Feiras internacionais
Dom, 2/Mar/08
Dom, 2/Mar/08
Empresa ligada ao sector da edição de livros procura, para a realização de um estágio não remunerado, um licenciado para desempenhar as funções de assistente editorial.

Perfil

- Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas;

- fluência verbal e escrita na língua inglesa;

- fluência verbal e escrita em línguas, extra o idioma inglês;

- boa capacidade de expressão escrita.



Oferece-se:

- Estágio não remunerado, pelo período de 6 meses; ´

- integração em empresa ligada ao sector da edição de livros

- possibilidade de integração nos quadros da empresa, após a realização do estágio de 6 meses;

Os candidatos deverão enviar o seu CV, acompanhado de uma carta de apresentação para casacomlivros@gmail.com.

Etiquetas:

por Booktailors às 00:44 | comentar | partilhar

10 comentários:
De Anónimo a 02 de Março de 2008 às 03:08
"possibilidade de integração nos quadros da empresa, após a realização do estágio de 6 meses"... ah ganda mercado editorial! e não me admirava nada se fosse um anúncio vindo das "grandes"... e estágios para gestores, não há?


De Mónica Marques a 02 de Março de 2008 às 06:04
Mas que país é esse? Sem comentários. É chocante.


De Anónimo a 02 de Março de 2008 às 21:47
proposta maravilhosa.parabéns.a quem estão a fazer o frete?


De Booktailors - Consultores Editoriais a 03 de Março de 2008 às 10:20
Compreendemos perfeitamente as reacções.
Não vamos obviamente dizer de que editora se trata, no entanto, e desde que dou aulas no Curso de Especialização para Técnicos Editoriais (últimos 5 anos) me deparo com pedidos da parte de alunos neste mesmo sentido.

O mercado é muito pequeno (com o downsizing actual fica mais pequeno) e é extremamente difícil entrar para a edição, pois a experiência é ainda o elemento preponderante no recrutamento.

Face a isto, todos os anos tenho alunos que me pedem que arranje estágios não remunerados em editoras (coisa que já fiz e onde todas as pessoas ficaram contentes, pois acabaram por entrar posteriormente nas empresas).

Aliás, o BISG (grupo de investigação de edição inglês) refere claramente nos seus Standards de acesso à profissão exactamente isso: a dificuldade de acesso à profissão no Reino Unido faz com que a melhor forma de acesso seja através de estágios não remunerados, onde se possa adquirir experiência válida para os empregadores.

Não queremos dizer com isto que avalizamos, queremos dizer é que dos dois lados haverá pessoas contentes com a proposta.


De Anónimo a 03 de Março de 2008 às 11:15
"...haverá pessoas contentes com a proposta".???

Inacreditável a falta de pudor e o oportunismo das empresas/editoras e o espírito medíocre de quem anda a estudar 4 ou 5 anos.
Obrigada a todos os mentecaptos que contribuem para o bom funcionamento da máquina. Ninguém quer que a "máquina" pare, pois não? Pois não, afinal haverá pessoas contentes com a "máquina".
Lamentável.

P.Torres


De Senhor M a 03 de Março de 2008 às 12:05
Não é esta indústria rentável? (pelo menos é o que leio nos jornais). Ninguém conseguia pagar um salário mínimo a este estagiário?


De Anónimo a 03 de Março de 2008 às 13:34
Sinais dos tempos meus amigos, sinais dos tempos. Quando pressentem que o mercado está favorável a este tipo de abusos aproveitam logo. Tinham tantos caminhos para arranjar um trabalhador a preços módicos (estágio do IEFP, convénio com instituições do ensino superior, ...), mas não resisitiram à tentação de tentar explorar. Vê-se logo o arrojo de quem faz a proposta. Só lhes falta a seriedade.

Dois pontos abaixo da minha consideração Booktailors, por se terem sujeitado a este serviço, mesmo com a vossa justificação. Mas há princípios. E este tipo de esquemas é tão fácil de me(r)drar que não é preciso que alguém tão sério como vocês ajudem.
Estes dois pontos ficam cativos até daqui a seis meses aparecer no blog uma entrevista com o estagiário seleccionado... já devidamente integrado na empresa, como o anúncio promete.


De Anónimo a 03 de Março de 2008 às 15:46
Os srs indignados vejam as coisas desta maneira: considerem estes 6 meses como um semestre adicional da licenciatura, uma espécie de supercadeira prática. Sob este ponto de vista, deviam ser os alunos a pagar PROPINAS à "escola". Mas vá lá, como se trata de uma empresa e vão trabalhar para lá, tirar cafés e fotocópias para os editores experientes e tal, a empresa não vos cobra as propinas.


De Booktailors - Consultores Editoriais a 03 de Março de 2008 às 21:20
Não matem o mensageiro, por favor.

Em relação à divulgação, bem, tudo o que divulgamos concordamos, obviamente, senão não era divulgação, era opinião.

Mas digam-me como seria o discurso se fosse um jovem recém-licenciado, que adora o sector e quer ter uma oportunidade de entrar, a pedir que lhe arranjasse um lugar (não remunerado, se necessário fosse), para aprender aquilo que 5 anos de faculdade não lhe deram?
Confesso que já fiz a ponte em alguns casos desses e os jovem recém-licenciados ficaram felizes, pois conseguiram entrar para a edição.

P.S. - seria de facto interessante uma entrevista com o estagiário, para ele dar a sua opinião.


De Anónimo a 03 de Março de 2008 às 21:22
Eu conheço uma rapariga que dfez um estágio não remunerado na Grasset, e foi de 1 ano!!

Já ouvi falar de outros em inglaterra, parece que é muito assim mesmo.


Comentar post

Subscreva a nossa newsletter

* indicates required
Publicações Booktailors
Carlos da Veiga Ferreira: Os editores não se abatem, Sara Figueiredo Costa



PVP: 12 €. Oferta de portes (válido para território nacional).

Fernando Guedes: O decano dos editores portugueses, Sara Figueiredo Costa



PVP: 10,80 €. Preço com 10% de desconto e oferta de portes (válido para território nacional).

A Edição de Livros e a Gestão Estratégica, José Afonso Furtado



PVP: 16,99 €. 10% de desconto e oferta de portes.

Livreiros, ler aqui.

PROMOÇÃO BLOGTAILORS



Aproveite a oferta especial de dois livros Booktailors por 20 €.

Compre os livros Fernando Guedes: O decano dos editores portugueses, de Sara Figueiredo Costa e A Edição de Livros e a Gestão Estratégica, de José Afonso Furtado por 20 €. Portes incluídos (válido para território nacional).

Encomendas através do e-mail: encomendas@booktailors.com.

Clique nas imagens para saber mais.
Leitores
Acumulado (desde Setembro 2007):

3 000 000 visitas


Site Meter
arquivo

Setembro 2015

Agosto 2015

Julho 2015

Junho 2015

Maio 2015

Abril 2015

Março 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Etiquetas

acordo ortográfico

adaptação

agenda do livro

amazon

apel

associativismo

autores

bd | ilustração

bertrand

bibliotecas

blogosfera

blogtailors

blogtailorsbr

bookoffice

booktailors

booktrailers

byblos

coleção protagonistas da edição

correntes d'escritas 2009

correntes d'escritas 2010

correntes d'escritas 2011

correntes d'escritas 2012

design editorial

dia do livro

direitos de autor

distribuição

divulgação

e-book

e-books

edição

editoras

editores

emprego

ensaio geral na ferin

entrevista

entrevistas booktailors

estado | política cultural

estatísticas e números

eventos

feira do livro de bolonha 2010

feira do livro de frankfurt 2008

feira do livro de frankfurt 2009

feira do livro de frankfurt 2010

feira do livro de frankfurt 2011

feira do livro de frankfurt 2013

feira do livro de lisboa

feira do livro de lisboa 2009

feira do livro de lisboa 2010

feira do livro do porto

feira do livro do porto 2009

feiras do livro

feiras internacionais

festivais

filbo 2013

fnac

formação

formação booktailors

fotografia | imagem

fusões e aquisições

google

homenagem

humor

ilustração | bd

imagens

imprensa

internacional

kindle

lev

leya

língua portuguesa

literatura

livrarias

livro escolar

livro infantil

livros

livros (audiolivro)

livros booktailors

london book fair

marketing do livro

mercado do livro

notícias

o livro e a era digital

óbito

opinião

opinião no blogtailors

os meus livros

poesia

polémicas

porto editora

prémios

prémios de edição ler booktailors

profissionais

promoção à leitura

revista ler

sítio web

sociologia e hábitos da leitura

tecnologia

top livros

twitter

vídeo

todas as tags