A realizar-se na Praia da Vitória, ilha Terceira, o congresso do livro, subordinado ao tema «As mutações no Mercado do Livro», decorrerá entre os dias 28 e 29 de Outubro.

 

A APEL, entidade organizadora do evento, apresenta como pontos altos da programação de 2011 a presença de José Afonso Furtado, actual director da Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian, do Presidente da Federação Europeia de Editores, Fergal Tobin, e do crítico, professor e escritor Jarvi Nadal.

 

Temáticas como «Novo enquadramento editorial» ou «O livro e as novas tecnologias» darão o mote às discussões deste congresso, que incluirá também uma homenagem a Vitorino Nemésio, vulto maior da literatura açoriana. 

 

As inscrições podem ser feitas no sítio do congresso, sendo apresentados vários pacotes de inscrição. Outras informações práticas são também desde já disponibilizadas. 

 

Inscrição on-line.

 

Programa do Congresso.

A rede livreira The Works pretende expandir o número de livrarias das actuais 270 para 600. Ler aqui.

«O Grupo editorial Leya pediu hoje "desculpas pelos transtornos causados” pelo atraso na entrega dos manuais escolares, mas garante que o processo “entrou na fase de normalidade”.

“Apesar da operação logística não ter arrancado como se esperava, houve um enorme esforço de recuperação que permitiu superar em 11 por cento o número de material escolar entregue, em comparação com a mesma data do ano passado”, lê-se num comunicado divulgado hoje pelo maior grupo editorial português.

O grupo afirma que “até ao final da semana passada, a Leya entregou 95 por cento dos seus livros” e que as encomendas recentes “serão satisfeitas dentro dos prazos regulares”.

O Grupo Leya, que integra as editoras de manuais escolares Texto Editores, ASA, Nova Gaia ou Gailivro, pede desculpa “às escolas e aos clientes livreiros”, garantindo que “tudo fará no sentido de impedir que este tipo de situação se repita no futuro”»

Uma notícia do Público Online.

«Alguns livreiros continuaram, esta sexta-feira, à espera nos centros de distribuição do grupo “Leya” de conseguir os livros escolares em atraso.»

Mais desenvolvimentos aqui.

Blindness, de Fernando Meirelles - filme inspirado na obra Ensaio sobre a Cegueira, de José Saramago- estreia a 13 de Novembro.

Excertos do último encontro LER na Bertrand do Chiado, que contou com as presenças de Paulo Nogueira, Rui Zink e Ricardo Araújo Pereira. A moderação do tema (A literatura portuguesa tem sentido de humor?) ficou a cargo de Carlos Vaz Marques.

O José Mário Silva acedeu a uma entrevista por e-mail para o Blogtailors. O leitmotiv é o seu livro Efeito Borboleta e outras histórias, mas as perguntas são todas elas dentro do espírito deste blog: a edição de livros propriamente dita. É a primeira experiência do género, mas pretendemos repeti-la, assim os editores e autores o desejem.

Nos dias 1 e 2 de Julho de 2008, irá ter lugar no auditório do Arquivo Nacional Torre do Tombo o colóquio dedicado ao tema da digitalização, com a participação de especialistas de Portugal, França, Espanha e Alemanha.

Ronald Schild, director da MVB Marketing-und Verlagsservice des Buchhandels GmbH, irá apresentar o projecto LIBREKA da Associação Alemã dos Editores e Livreiros, enquanto que a perspectiva da comunidade científica, dedicada aos serviços de apoio ao fluxo de trabalho científico da Max Planck Digital Library, será apresentada por Malte Dreyer, director do Departamento de Investigação da sociedade Max Planck. O colóquio é organizado pelo Instituto Franco-Português, pelo Instituto Cervantes de Lisboa e pelo Goethe-Institut Portugal em colaboração com a Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas. A participação é gratuita, mediante inscrição prévia.

Inscrição por escrito ou por email para:

APBAD:apbad@apbad.pt
Goethe-Institut Portugal:
biblioteca@lissabon.goethe.org

Mais informações em
http://www.goethe.de/ins/pt/lis/prj/iek/dib/ptindex.htm (português)
http://www.goethe.de/ins/pt/lis/prj/iek/dib/deindex.htm (deutsch)

Hoje, por volta das 17h30, José Mário Silva e Eduardo Pitta estarão no programa Janela Aberta, do Rádio Clube Português (104.3 em Lisboa), para falar sobre a blogosfera, a Feira do Livro e alguns temas da actualidade.

Hoje, na Bertrand Chiado, Ricardo Araújo Pereira, Rui Zink e Paulo Nogueira conversam com Carlos Vaz Marques e respondem à pergunta «A literatura portuguesa tem sentido de humor?».

Às 18h30.

A pedido de alguns leitores na caixa de comentários, aqui fica o essencial do que se passou na passada quinta-feira, por ocasião de mais uma sessão da rubrica mensal da Casa Fernando Pessoa, "Livros em Desassosego". O tema deste mês foi "O que divide os editores" e o debate, conduzido como de costume por Carlos Vaz Marques, teve como convidados Carlos Veiga Ferreira (Teorema), Tito Lyon de Castro (Europa-América), Osvaldo Silvestre (Angelus Novus) e Rui Beja,apresentado como "proto-candidato", nas palavras de CVM, à presidência da APEL.

Lamentavelmente, por questões de bateria, não nos foi possível captar as oportunas e interessantes declarações de Osvaldo Silvestre da Angelus Novus.

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


---

Relembramos que se encontram abertas as inscrições para os cursos de Revisão e Marketing do Livro.

José Mário Silva publica um post no qual faz um resumo do encontro da passada quinta-feira na Casa Fernando Pessoa. Pela pertinência, tomamos a liberdade de transcrever todo o post:

«...o debate “Livros em Desassossego” voltou a fazer jus ao título pessoano. Com algumas das principais figuras do nosso meio editorial presentes, na mesa ou na assistência, houve mosquitos por cordas, tentativas de reconciliação, palavras contra palavras, frases venenosas e grosserias, indirectas e retórica barata, um festim. Com paciência de santa, a Sara Figueiredo Costa resumiu neste post os factos mais importantes da longa maratona. A mim, o que me impressionou foi ver como interagem e discutem, nem sempre com a civilidade exigível, meia dúzia de indivíduos que protagonizaram, desde os anos 70, os grandes cismas do associativismo editorial português, da criação do Clube dos Editores à UEP, passando pelas desavenças internas dentro desta estrutura que se perfilou como alternativa à APEL (desavenças acentuadas, este ano, com a crise em torno da Feira do Livro de Lisboa).

Quem chegasse ontem à sala principal da Casa Fernando Pessoa, por volta das onze da noite, deparava com um cenário digno de RGA estudantil ou Assembleia-Geral do Benfica. Depois de uma aparente aproximação entre a UEP e a APEL, proposta por um Carlos da Veiga Ferreira que nem sequer exclui o cenário de fusão, Tito Lyon de Castro quebrou o verniz, ao repetir que a associação de que faz parte (UEP) o tratou, e a outros membros, “abaixo de parvos”. Em causa estava a verdadeira história da preparação da Feira deste ano e logo se entrou numa troca de galhardetes absolutamente incompreensível para quem não acompanha de perto as tricas do meio, com referências a jantares no restaurante Faz Figura, em Santa Apolónia, à emergência da LeYa, à arregimentação dos votos de pequenos associados (como a “Papelaria das Barrocas” ou a “Casa dos Óculos”) e outras considerações mais ou menos conspirativas. Em suma, foi um pouco triste verificar que os fantasmas do passado ainda ensombram o presente, boicotando à partida qualquer discussão sobre o que pode e deve mudar no mundo editorial português.

Da longa noite de escaramuças e boutades salvou-se Osvaldo Manuel Silvestre, editor da pequena Angelus Novus, que lamentou o facto de os editores estarem “sempre à pancada uns com os outros”, recordou o problema essencial do espaço de exposição nas livrarias (cada vez mais um factor de redução da diversidade) e sugeriu três excelentes livros que ele gostava de ter editado: Diário 1941-1943, de Etty Hillesum (Assírio & Alvim); O Homem Sem Qualidades, de Robert Musil (Dom Quixote) e O Mundo Num Segundo, de Isabel Minhos Martins e Bernardo Carvalho (Planeta Tangerina).»

«Um ciclo de conferências, curtas-metragens, uma exposição, um concerto e uma peça de teatro são algumas das iniciativas promovidas pela Casa Fernando Pessoa para comemorar os 120 anos do nascimento do poeta, que se assinala a 13 de Junho de 1888.»

Mais desenvolvimentos no Público.

«Com a sala da Casa Fernando Pessoa composta, anunciava-se um debate aceso e foi isso que se viu. Descrever todas as intervenções seria um processo longo, mas resumindo, pode dizer-se que o entendimento entre APEL e UEP que já se configurava antes da Feira do Livro parece manter-se como uma possibilidade viável. Claro que isto poderá parecer estranho se tivermos em conta os argumentos discutidos e o calor com que se apresentaram, mas a ideia geral parece ser essa. Antes, porém, será preciso arrumar ambas as casas e, talvez, enterrar alguns diferendos, também entre membros de cada associação.»

Sara Figueiredo Costa fala do encontro de ontem na Casa Fernando Pessoa. Para ler aqui.

A exposição "A Consistência dos sonhos", patente no Palácio Nacional da Ajuda, recebeu até agora cerca de 5400 visitantes. Nada mau, dado que se passou apenas um mês desde a abertura.

FIXAR O PALCO EDIÇÕES DE TEATRO E DANÇA EM PORTUGAL
Tiago Bartolomeu Costa (crítico e director Obscena)
Maria José Fazenda (teórica da dança e Prof.ª Escola Superior de Dança)
Francisco Frazão (programador de teatro — Culturgest)
Carla Oliveira (editora — Orfeu Negro)

O mercado editorial português tem agido timidamente em relação às edições de teatro e dança ou não existirá mercado para estes livros? Que importância podem ter estas edições num contexto como o nosso, onde escasseiam referências bibliográficas em português? Numa conversa que contará com a presença de autores, editores e agentes culturais que se relacionam com estas publicações em fases diferentes (concepção, edição, recepção, ensino), procurar-se-á discutir as diferentes abordagens possíveis a este denominado nicho (biografia, teoria, dramaturgia, livro de artista), reflectindo sobre o papel e importâncias destas edições e fazendo ainda uma retrospectiva das mais recentes publicações no sector.

29.05.2008, 18h30
Feira do Livro de Lisboa.

«A organização das Feiras do Livro de Lisboa e Porto voltou a demonstrar que as relações entre editores nem sempre são fáceis. Com duas organizações representando o mundo da edição, é oportuno debater o que divide os editores. A discussão faz-se na próxima edição dos Livros em Desassossego, na última quinta-feira deste mês, dia 29 de Maio, a partir das 21h30, com a presença de Carlos da Veiga Ferreira, presidente da UEP, Rui Beja, apontado como candidato à liderança da APEL nas eleições a realizar em breve, Tito Lyon de Castro, editor das Publicações Europa-América, e Osvaldo Manuel Silvestre, o editor da chancela Angelus Novus, que escolherá três livros saídos recentemente e que gostaria de ter podido editar. O debate, na Casa Fernando Pessoa, é moderado por Carlos Vaz Marques e tem entrada livre.»

Casa Fernando Pessoa, 29.05.2008, 21h30.

«Uma parte significativa do espólio de Fernando Pessoa que ainda se encontra na posse de familiares do poeta vai ser leiloada em Outubro, em Lisboa, pela P4 Photography.»

Mais desenvolvimentos no Público.

Feira do Livro do Porto:

16:00: Eduardo Pitta e Miguel Real (Quidnovi). Sessão de autógrafos.

16:00: Sandra Pinto (Editorial Presença). Sessão de autógrafos

16:00: Maria do Rosário Pedreira (Editorial Verbo). Sessão de autógrafos

Ver programa completo aqui.

Feira do Livro de Lisboa.

17:00: General Loureiro dos Santos (Europa-América). Sessão de autógrafos.
16:30: Almirante João Nobre de Carvalho (Livraria do Centro de Promoção e Informação Turística de Macau Contra Ventos e Marés). Sessão de autógrafos.

Ver programa completo aqui.

---
Relembramos que se encontram abertas as inscrições para o Curso de Direitos de Autor, conduzido por Miguel Valverde. Mais informações aqui.

Marcelo Rebelo de Sousa, ontem no âmbito da sua participação no encontro da Ler "Porque é as televisões não gostam de livros?".

Hoje, Bertrand Chiado, 1ª sessão dos encontros Ler, 18h30, com Nuno Santos, Inês Pedrosa e Marcelo Rebelo de Sousa. Moderação de Carlos Vaz Marques. Tema: Porque é que a televisão não gosta de livros?

Hoje, Universidade Católica Portuguesa, no âmbito das conferências da Pós-Graduação em Edição da UCP, 20h, com o livreiro Luis Cristóvão.

A Isabel Coutinho já visitou a exposição “A consistência dos Sonhos” e publica no seu blog um video sobre este evento.

Walt Whitman e Fernando Pessoa, por Richard Zenith, no âmbito do ciclo "Asas sobre a América", na Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento.

Dia 24 de Abril, às 18h30, contando com a leitura de "Saudação a Walt Whitman", por João Grosso.

Amanhã - dia mundial do livro, pelas 18h30, decorrerá na Fnac Colombo uma sessão subordinada ao tema "o futuro do livro", que contará com as participações de José Luis Peixoto, António Baptista Lopes e Mário Sena Lopes.

«Cerca de 40 autores portugueses e estrangeiros participam a partir de sábado, em Matosinhos, no 3.º Encontro de Literatura em Viagem (LeV), que inclui oito mesas temáticas, lançamentos de livros, oficinas em escolas, exposições e concertos.»

Mais desenvolvimentos na página de cultura da RTP.

«A exposição "José Saramago: a consistência dos sonhos", com centenas de documentos, fotografias, pinturas e notas pessoais do Nobel da Literatura vai ser inaugurada dia 23 de Abril, no Palácio da Ajuda, com a presença do escritor.»

Mais desenvolvimentos na página de cultura da RTP.

Nos dias 21 a 27 de abril irá decorrer em Vila Nova de Famalicão uma Feira do Livro de Saldo, na Galeria Municipal da Antiga Casa do Malheiro.

O evento contará com cerca de dez mil livros, representativos de mais de 30 editoras. Haverá livros com preços a partir dos 50 cêntimos, sendo que os descontos poderão chegar aos 80%.

Fonte: Fábrica dos Conteúdos.

A Casa Fernando Pessoa, actualmente sob a direcção da escritora Inês Pedrosa, acaba de anunciar um contrato de parceria.

«A Leya estabeleceu este mês um acordo de parceria com a Casa Fernando Pessoa. O Protocolo, assinado entre a empresa e a Câmara Municipal de Lisboa, entidade gestora daquele espaço, visa a realização e o apoio à realização de eventos na Casa Fernando Pessoa, nomeadamente exposições, encontros literários, debates e colóquios.

Através do acordo celebrado, as duas entidades vão promover e produzir conjuntamente, no ano de 2008, eventos integrados na programação da Casa Fernando Pessoa.

À Casa Fernando Pessoa caberá, assim, a disponibilização dos seus espaços para a realização dos eventos objecto do acordo, cabendo à Leya colaborar nas actividades de promoção e divulgação dos eventos realizados nos termos do protocolo assinado.

O acordo este mês assinado vigorará até ao final de 2008.»

Na culturgest, Christoph Keller (Foi fundador e director, até 2005, da Revolver – Archiv für aktuelle Kunst, editora independente e sem fins lucrativos) partirá da sua experiência profissional na concepção, produção e edição de publicações de arte para abordar, do ponto de vista crítico, a actual situação da edição independente desse segmento.

«O papel do escritor, a função de uma publicação de arte, a situação económica e o mercado nesta área, a inflação do número de livros em circulação, o mercado de troca simbólica e as estratégias de publicidade são alguns dos assuntos abordados por um dos protagonistas centrais no mundo das publicações de arte dos últimos dez anos.»

A segunda parte do seminário irá incidir sobre modelos alternativos de multiplicação e distribuição no domínio das bebidas espirituosas. Não nos perguntem porquê...

Mais informações aqui.

Emirates Airline International Festival of Literature. Assim se chamará o evento que decorrerá entre 25 de fevereiro e 1 de março de 2009, que pretende ser uma celebração à literatura. O evento tem a sua apresentação marcada para o dia 15 de abril, na Feira de Londres.

O grande objectivo deste festival, o primeiro do género no Médio Oriente, é não só dar a conhecer os autores da região como trazer até aquele território autores estrangeiros.

«O projecto do Centro de Estudos e Museu do Surrealismo (CEMS) , a erigir em Vila Nova de Famalicão em 2009, irá criar um equipamento cultural único no País destinado a albergar mais de 1900 obras do surrealismo, incluindo todo o espólio de Mário Cesariny, e a promover o estudo e divulgação do surrealismo.

Promovido pela Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão e a Fundação Cupertino de Miranda, o equipamento irá dispor de salas de exposição temporárias e permanentes, uma biblioteca para cem mil volumes, um auditório com 112 lugares, espaço pedagógico, zona administrativa, zona de espólio, loja e cafetaria.


O primeiro aniversário da morte de Cesariny (2006-1923) foi a efeméride escolhida para a apresentação pública do projecto de arquitectura do CEMS, da autoria do atelier DNSJ, Lda.»


Mais desenvolvimentos no Diário de Notícias.

Hoje, no JN, um artigo sobre "Letras em Lisboa", o evento «que decorre entre quarta-feira e domingo na Casa Fernando Pessoa e no Teatro Municipal São Luiz, é um encontro para debater a literatura em todos os seus aspectos. Colóquios, exposição e espectáculos fazem parte da programação do evento»

«A Assembleia da República vai promover segunda-feira uma conferência internacional e uma audição parlamentar para «dinamizar» o debate sobre o acordo ortográfico, com a presença de académicos, professores, escritores e outros intelectuais»

Amanhã, na Assembleia da República. Espera-se um feroz confronto entre Vasco Graça Moura e Carlos Reis.


Fonte: Diário Digital.

De 9 a 13 de abril discute-se a identidade e diversidade da língua portuguesa.

Trata-se da 1ª edição do encontro Letras de Lisboa, a versão portuguesa do Fórum das Letras de Ouro Preto (Brasil) e contará com a participação de Lídia Jorge, Maria Teresa Horta, José Luis Peixoto, Possidónio Cachapa e Francisco José Viegas.

A organização ficou a carga de Inês Pedrosa e Guiomar de Grammont, directora do Instituto de Filosofia, Artes e Cultura.

Continua o ciclo "Winds over America", promovido pela Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento.

Dia 3 é a vez de Inês Pedrosa falar de Carson Mccullers, às 18h30.

Está já agendado para o dia 24 de Abril a sessão com Richard Zenith que falará de Walt Whitman.

Começa hoje e estende-se até dia 13 de abril a Feira do Livro de Braga, que decorrerá na Grande Nave do Parque de Exposições.



O certame contará com a presença de José Saramago. De destacar ainda as mesas-redondas que decorrerão naquele período e as actividades culturais paralelas como o concerto de Jorge Palma, no Grande Auditório às 21h30, hoje.

Aqui pode ser encontrado o programa preparado pelo CCB para celebrar o dia Mundial da Poesia.

A iniciativa recebeu o nome de Poesia sem Limite e é uma organização conjunta do Centro Cultural de Belém e do Plano Nacional de Leitura.

Como puderam observar, existe uma nova editora no mercado, chama-se Livros de Seda e é inteiramente dedicada ao exigente público feminino.

Este é um projecto bem ponderado de raiz, com vários meses de estudo, de concepção estratégica e executiva, de aprimoramento e muitas coisas mais. Essencialmente, de trabalho com uma editora e um grupo que muito prezamos e que só podemos elogiar.

O lançamento oficial da Editora dar-se-á amanhã na Fábrica de Braço de Prata, às 20h, estando todas as leitoras e leitores convidados a aparecer. Estão programadas muitas surpresas e uma animada sessão com algumas convidadas e convidados especiais, entre eles Cláudia Semedo, uma das caras da editora, Nuno Markl, Fernanda Freitas, Sílvia Alberto, entre outros, perdão (também) outras.

O logótipo foi concebido pela RPVP Designers.

Tendo por pano de fundo a nova obra de José Afonso Furtado (Do papel ao Pixel), o autor discutirá com Rui Zink e os Booktailors (Nuno Seabra Lopes e Paulo Ferreira) o futuro do livro.

Para todos aqueles que se interrogam sobre formatos e cenários pelos quais passarão o livro. Conforme o conhecemos e estamos prestes a conhecer.

Livraria Círculo de Letras, 19 de março, 18h30.
Endereço: Rua Augusto Gil, 15B. LISBOA.

«O escritor José Saramago está a ser alvo de uma homenagem no Teatro Nacional D. Maria II (TNDM) que culmina a 15 de Março numa mesa-redonda sobre a dramaturgia do Nobel da Literatura e a exibição de documentários»

Mais desenvolvimentos no Diário Digital.

O livro chama-se Boy A (2004), e foi eleito melhor "book to talk about", numa votação pública, organizada no âmbito das celebrações do Dia Mundial do Livro.


O autor é Jonathan Trigell, e pela distinção irá receber 5,000 libras. O livro, já com adaptação a telefilme, retrata a libertação de um jovem de 24 anos que passou grande parte da sua vida em instituições de correcção.


O livro foi votado por 21% dos 2109 votos ocorridos entre 4 e 29 de Fevereiro.

Mais desenvolvimentos no BBC News.

A Escócia prepara a festa para celebrar o Dia Mundial do Livro. Entre os vários eventos preparados, encontra-se a exposição que conta com o maior livro do mundo, Bhutan, que mede perto de 1 metro e 70 centímetros. O livro estará disponível na Biblioteca Nacional da Escócia.



Mais desenvolvimentos no BBC News.

10 anos em Portugal com uma festa na loja do Colombo a comemorar o feito, hoje.

«O espectáculo «Fernando Mil Pessoas Uma Musa e...», do encenador italiano Mario Fedele e baseado em textos de Fernando Pessoa, é apresentado esta quarta-feira, na Universidade de Oxford, no Reino Unido».

Mais desenvolvimentos no Diário Digital.

«A edição deste ano do evento cultural que colocou a Póvoa no panorama literário o ibérico bateu todos os recordes de participação, estando já assegurada a realização da iniciativa em 2009, altura em que o Correntes vai celebrar uma década de existência»

Um balanço, da autoria de José Pedro Gomes, no Povoa Semanário.

Por motivos profissionais, foi impossível estarmos presentes na Póvoa. Fustigamo-nos diariamente com a falha, mas a vida é mesmo assim.

Vale-nos o Cristóvão e o Bibliotecário José Mario Silva.

Luis Cristóvão faz-nos um report muito pessoal da Correntes D'Escritas no 1979. Para ir acompanhando. Opta-se por colocar o endereço geral e não um link directo, dada a (já) profusão de posts existentes no blog.

"Em voz alta" trata-se de uma iniciativa, com uma duração temporal de 5 meses, que tem por objectivo incentivar o gosto pelo teatro (logo pela palavra, ferramenta essencial), em especial junto dos mais jovens. “Em voz alta” consiste na realização de uma série de espectáculos itinerantes de teatro e recitais de poesia em diversas instituiçõe sociais do concelho de Barcelos.

O programa, de natureza gratuita mas mediante inscrição, tem uma vertente solidária, «elo que o teatro chegará a centros de dia, lares de terceira idade, instituições dedicadas às crianças, pediatrias, associações e escolas»

Para ler aqui, no jornalregional.com

«Trabalhos inéditos de poetas portugueses e cabo-verdianos figuram no livro "Amar com Amor", a lançar na quinta-feira em Coimbra pela organização não-governamental portuguesa Associação Saúde em Português, anunciou hoje aquela organização em comunicado.»

Desenvolvimento na secção de cultura da RTP.

José Mário Silva faz a cobertura deste evento para o DN e o resultado pode ser lido aqui. O artigo foi publicado na edição de ontem do jornal, sob o título “Correntes d'Escritas junta autores ibero-americanos”

Excertos:
«"É um acontecimento ímpar em Portugal", diz Carlos da Veiga Ferreira, editor da Teorema. "É um encontro literário de referência", corrobora Manuel Alberto Valente, responsável das Edições ASA. Ambos sabem do que falam porque acompanham as Correntes d'Escritas há muitos anos: Valente desde a primeira edição (em 2000), Veiga Ferreira desde a segunda.»

«Na edição deste ano, as Correntes d'Escritas recebem 62 participantes vindos de 11 países: Portugal, Espanha, Angola, Brasil, Argentina, Guatemala, Colômbia, Moçambique, Cuba, Peru e Guiné»

« Quem participa nas Correntes não tem dúvidas: há qualquer coisa de especial na Póvoa (...)A fama das Correntes é tanta que passa de boca em boca entre os escritores estrangeiros. "Há autores que aconselham outros a vir", garante o editor da ASA.

« Para os editores, as Correntes representam ainda a oportunidade de trazer, a custo zero, autores de países distantes. Razão que explica o boom de livros ibero-americanos que acontece anualmente em Fevereiro)»

"Especialistas pessoanos defendem que a Casa Fernando Pessoa deve reforçar a promoção do seu acervo, intensificar as actividades culturais e incentivar a investigação sobre a vida e obra do poeta". Mais desenvolvimentos na secção de Cultura da RTP.

Inês Pedrosa revela os planos que tem para a Casa Fernando Pessoa, após "o trabalho extraordinário" de Francisco José Viegas.

Para ler aqui.

O filme Atonement (Expiação), baseado na obra homónima de Ian McEwan, vence o prémio BAFTA.

Ver trailer:


«O romance Expiação (da Gradiva) é considerado a melhor obra de Ian McEwan.
Descrevendo de forma brilhante e cativante a infância, o amor e a guerra, a Inglaterra e a diferença de classes, contém no seu âmago uma exploração profunda – e muito comovente – da vergonha, do perdão, da expiação e da dificuldade da absolvição.

O romance foi galardoado com o Prémio para o Melhor Livro de Ficção de 2002 atribuído pelo The National Book Critics Circle, a associação americana de críticos literários.

Foi também nomeado para o Booker Prize e para o (antigo) Whitebread Award 2001. O romance encontra-se já na sua 5ª edição e ocupa actualmente os primeiros lugares dos tops de venda nacionais.»

Fonte: Gradiva.

«O Centro Cultural de Belém (CCB)apresenta a partir de segunda-feira, e até 9 de Março, um ciclo sobre a vida e obra de Ruy Duarte Carvalho, multifacetado autor angolano de origem portuguesa.»

Mais desenvolvimentos no Diário Digital.

«A exibição da peça «Que farei com este livro?» [de José Saramago] em Faro vai servir para assinalar o 10º aniversário da ACTA.»

Mais desenvolvimentos no Barlavento Online.

«Foi um êxito, tanto em termos estéticos como de público, a magnífica exposição "A consistência dos sonhos", sobre a vida e obra de José Saramago, que se pôde ver em Lanzarote nos últimos dois meses. Com um roteiro que se prevê que leve a exposição a Roma, Berlim, Paris, Nova York e a vários países da América Latina, espera-se que ela venha em breve (fala-se de Abril, no Palácio da Ajuda) a Lisboa. José Saramago é hoje não só um dos nomes maiores de Portugal no mundo, como um símbolo que devia inspirar uma maior convergência cultural ibérica»

Manuel Maria Carrilho, hoje, no DN.

O Café com Letras é uma (na verdade, mais uma) excelente iniciativa da Biblioteca Municipal de Oeiras. Todos os meses, um autor é convidado a conversar com Carlos Vaz Marques numa das Bibliotecas do Concelho de Oeiras: Algés ou Carnaxide ou... Oeiras.

Depois de em 2006 ter trazido nomes como António Lobo Antunes ou José Saramago e em 2007 Vasco Graça Moura, José Luis Peixoto, entre outros, este ano a iniciativa arranca com Ricardo Araújo Pereira. Ou muito me engano, ou vai ser mais uma enchente. Costuma ser...

Dia 30.01.2008 (4f), 21h30, Biblioteca Municipal de Oeiras

«A grande exposição A Consistência dos Sonhos sobre a vida e obra de José Saramago já tem data marcada para se apresentar ao público português: 23 de Abril. Ocupará mil metros quadrados dos salões do Palácio da Ajuda, mais 300 m2 do que a montagem original, no local onde agora estão em exposição as obras vindas do museu russo Ermitage. »

Mais desenvolvimentos no DN; um artigo de João Céu e Silva.

Dois eventos a reter:

1) Colóquio «Para Além da Mágoa: Novos Diálogos Pós-Coloniais», Casa Fernando Pessoa. Amanhã, 22.01.2008, a partir das 9h30. Programa completo aqui.

2) Conferência proferida por Michel Bruillon, subordinada ao tema "Booktrades studies in Europe". Universidade Católica Portuguesa - Lisboa (FCH).Sala de Expansão Missionária (piso 1 do edifício da Biblioteca João Paulo II). Sessão em inglês. Dia 24.01.2008, às 20h00.


Deixamos aqui a informação veiculada pela coordenação da Pós-Graduação do curso de Edição da Universidade Católica:

Michel Bruillon é o Director do Pólo "Métiers du Livre" da Universidade Paris X-Nanterre. Entre as várias obras que publicou, destacamos a coordenação do livro "Les Professions Du Livre - Edition, Librairie, Bibliothèque" (Ellipses Marketing, 2000).

Booktrades studies in Europe:
What is a book? It is one of the most basic questions today among book professionals, It implies that trainers or teachers should beaware of the evolution of books over the years to come and react accordingly. The aim of this conference is to present how in France and in Europe, booktrades trainers try to adapt academic syllabus to professional needs.

A obra "Tu és a mulher da minha vida, ela a mulher dos meus sonhos", com argumento de Pedro Brito e desenhos de João Fazenda (Edições Polvo), vai ser lançada em França, pela editora francesa Six pieds sous terre.

Num país que nem sempre considera a BD / ilustração, em espaço de duas semanas, esta é a segunda boa notícia...

A cidade de Póvoa do Varzim irá receber, entre 13 e 16 de fevereiro, a 9ª edição do Correntes d'Escritas. Este evento contará com a presença de 60 escritores. Alguns dos nomes confirmados: Onésimo Teotónio de Almeida, Rui Zink, Ondjaki.

As obras finalistas dos Prémio Literário Casino da Póvoa já são conhecidos:«A Síndrome de Ulisses», de Santiago Gambôa; «Camilo Broca», de Mário Cláudio; «Combateremos a Sombra», de Lídia Jorge; «Desmedida», de Ruy Duarte de Carvalho; «O Amor de Pedro por João», de Tabajara Ruas; «O Outro Pé da Sereia», de Mia Couto; «O sol se põe em São Paulo», de Bernardo Carvalho; «Ontem não te vi em Babilónia», de António Lobo Antunes; e «Predadores», de Pepetela.

Haverá ainda lugar à apresentação do sétimo número da revista de cultura literária «Correntes d'Escritas», cujo dossiê especial é dedicado a Eduardo Prado Coelho.

A ter ainda debaixo de olho a restante programação do evento.

Mais informações aqui.

O Instituto Politécnico de Leiria receberá o II Encontro de Escritores de Língua Portuguesa, nos próximos dias 24 e 25 de Janeiro de 2008, no auditório da Escola Superior de Tecnologia e Gestão.

As inscrições são gratuitas.

Programa Provisório do II Encontro de Escritores de Língua Portuguesa“A escrita e a cidadania”,

09:00H – Recepção aos convidados
09:30H – Sessão de Abertura
10:00H – INFÂNCIA E JUVENTUDE – Literatura e desenvolvimento pessoal. Ana Maria Machado / Ana Maria Magalhães / José Jorge Letria. Moderador: António Torrado
11:00H – Coffee Break
11:30H – LITERATURA NO FEMININO – O papel das mulheres na literatura. Dulce Cardoso / Marta Gautier / Paulina Chiziane (a confirmar). Moderadora: Maria Antónia Palla12:30H – Debate
13:00H – Almoço
14:30H – NA VANGUARDA DA ESCRITA – A ciberliteratura. Francisco José Viegas (a confirmar) / Luís Costa Pires / Paulo Kellerman. Moderador: Pedro Barbosa15:30H – Coffee Break
16:00H – JORNALISMO E LITERATURA – Caminhos cruzadosManuela Gonzaga / Rui Zink / Tony Tcheka (a confirmar). Moderador: Joaquim Vieira

17:00H – Debate
17:30H – Entrega dos prémios do Concurso de Literatura do IPL
20:00H – Jantar

25 de Janeiro

09:00H – Recepção aos convidados

09:30H – LUSOFONIA – A literatura como retrato socialCorsino Fortes / Olinda Beja / Manuel Rui Monteiro (a confirmar). Moderador: Carlos Pinto Coelho
10:30H – Coffee Break

11:00H – POESIA – Uma estética da leitura e da escrita. Nuno Júdice / Ruy Duarte de Carvalho / Vasco Graça Moura (a confirmar). Moderador: Carlos André
12:00H – Debate
12:30H – Sessão de Encerramento

No âmbito das celebrações do centenário do nascimento do escritor Ian Fleming, o criador de James Bond, os correios britânicos irão lançar «uma série filatélica que reproduz as capas de algumas das mais emblemáticas histórias protagonizadas pelo agente 007».

Será ainda lançado, a 28 de maio de 2008, o 15.º livro que tem como protagonista James Bond. Esta obra, da autoria de Sebastian Faulks por encomenda dos familiares de Fleming, tem como título Devil may care e será lançada pela Penguin.

Mais informações aqui, no Diário Digital.

«A vida e a obra do escritor Eça de Queirós são o tema de um ciclo de conferências internacionais que vai decorrer, em 2008, em diversos países europeus, nos EUA e no Brasil». Estes eventos terão lugar em cidades como Paris, Barcelona, Londres ou São Paulo.

Háverá ainda espaço para a realização de acções de formação dedicados à temática queirosiana.

Mais informações aqui, no Diário Digital.

Hoje, no Correio da Manhã, um artigo de Dina Gusmão, sobre a abertura da Byblos, no Amoreiras Square.

"Sempre imaginei que o Paraíso fosse uma espécie de livraria”... Esta é a frase de Borges que, ao longo dos dez metros de parede que ocupa, vai saltar à vista dos convidados que nesta noite, pelas 21h00, comparecerem à inauguração da Byblos, em Lisboa: 3300 m2 de livraria, distribuídos por dois pisos no Edifíco Amoreiras Square, junto ao Centro Comercial.

“O que eu fui criticado por não escolher um português para citar nesta parede, mas esta é a frase que melhor traduz o espírito da livraria e o meu!”, explicou Américo Areal, antigo proprietário da editora Asa e actual presidente do conselho administrativo do grupo gestor da Byblos Livrarias.

“A vida é feita de ciclos e há oportunidades na vida que não se perdem. A venda da Asa, fundada pelo meu pai no ano em que nasci (1951), foi inicialmente recusada e só posteriormente decidida em família. É um novo ciclo este que hoje começa”, sintetiza.

E o que hoje, a partir das 21h00, se vai ver “é o sonho de uma vida” que tomou forma nos últimos dez anos e custou ao sonhador para cima de quatro milhões de euros mas que tem um retorno anual previsto de dez milhões, ou não fosse esta a primeira livraria a apostar nos fundos editoriais. Ou seja, todos os títulos em circulação, o que em números se traduz por qualquer coisa como 150 mil títulos. Dar com cada um destes títulos nunca foi tão fácil porque, graças a um sistema de radiofrequência, livros e estantes estão integrados numa rede informática que os identifica e localiza. Mas se o leitor for daqueles que não são muito dados às novas tecnologias não há problema, para isso lá estão 50 ecrãs de plasma e uma dúzia de postos de atendimento.

Às novas tecnologias somam-se novos espaços, fruto do cruzamento da arquitecura inglesa com o design alemão. Assim, no piso 1 temos Sala de Eventos, Quiosque, Top de Vendas, Leitura e Área Infantil, onde não falta um navio de piratas para brincar e pulseiras electrónicas para que os aspirantes a navegadores não saiam de porto seguro, ou seja, dos plasmas, espalhados por todo o lado. No piso 2, há áreas destinadas ao Livro Técnico-Didáctico, Game Center, Música e Cinema. Para recuperar energias depois de tanto quilómetro de livro, há uma cafetaria com 116 lugares sentados.

Confiante no sucesso deste “caso único no Mundo”, Américo Areal continua a sonhar e, a avaliar por este que hoje se inaugura, o céu é o limite... “Em 2008 abre a segunda Byblos, numa zona nobre do Porto, e a seu tempo, preferencialmente, uma em cada capital de distrito”, concluiu.

ÁREAS EM DESTAQUE
Infantil
Aárea infantil prima por vigilância segura e actividades diversas, com destaque para o barco-pirata e actividades multidisciplinares, sobre um chão de... areia!

Leitura
Um dos locais onde mais apetece estar... Há sofás e candeeiros, individuais ou colectivos, e ainda terminais de computador com tudo o que faz falta.

Eventos
A partir de Março há semanas temáticas, desde poesia a autógrafos, passando por projecções em auditório de documentários e ainda feiras de queijos e de vinhos.

Perfil
Américo Augusto Correia da Silva nasceu há 56 anos no Porto, a mesma idade que tem a Asa, editora fundada pelo pai, onde começou a trabalhar aos seis anos como gráfico e aos 15 como editor. Com a morte do pai, a sociedade durou sete anos entre irmão e irmã. Ela dedicou-se depois à Areal Editores, ele à Asa, aí inaugurando a era pós-livro escolar. A Areal Editores acabou vendida à Porto Editora e a Asa ao grupo de Pais de Amaral. Ciclos, diz ele... Casado com uma economista, é pai de duas raparigas e um rapaz, todos gestores. Gráfico, editor e livreiro, Américo Areal é hoje, precisamente, a partir das 21h00, um homem com um sonho realizado: o de mentor de “uma cadeia de livrarias que quer ser serviço público”.

José Mário Silva tem um novo blog, Bibliotecário de Babel, que vai directamente para a nossa lista de links.

Num dos posts, o autor explica o teor deste projecto:

Bibliotecário de Babel é um blogue sobre livros. O que está dentro dos livros, à volta dos livros, antes e depois dos livros. Com um ritmo em princípio diário, falará sobre o que se convencionou chamar “o mundo dos livros”, sobre as pessoas que os escrevem, mas também sobre aquelas que os fazem, os pensam, os vendem. Este será um espaço para reflexões sobre literatura e apontamentos de reportagem, visitas a livrarias, passagens por bibliotecas, recensões próprias e dos leitores, entrevistas, notícias, anúncios de prémios, cobertura de lançamentos e debates, etc.

Resumindo numa frase: nada do que se passa entre uma capa e a respectiva contracapa (incluindo as badanas, a ficha técnica, o ISBN) escapará ao interesse e escrutínio deste blogue. As únicas limitações coincidem com as limitações do seu autor, um ser humano falível e incapaz de esticar, por muito que tente, as parcas 24 horas de cada dia.

Como é público, a obra Ensaio sobre a Cegueira, de José Saramago, será adaptado a cinema pelo (fantástico, dizemos nós) Fernando Meirelles. Vale por isso a pena dar uma vista de olhos ao blog sobre esta adaptação a cinema. Podem ver o blog aqui.

O Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís tem por objectivo homenagear a escritora. O prémio terá um valor pecuniário de 25,000, sendo que a obra vencedora será editada pela Gradiva.

O júri será presidido pelo escritor Vasco Graça Moura e incluirá um representante da Estoril-Sol.

Este prémio tem por objectivo distinguir, anualmente, um romance inédito de um autor português sem qualquer obra publicada no género e com idade não superior a 35 anos.

A recepção de originais para a primeira edição do Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís terminará a 30 de Abril de 2008. Mas o regulamento do prémio, segundo o site da Gradiva, ainda não está disponível.

O Blog da Casa Fernando Pessoa mudou-se para a plataforma Sapo. Vejam aqui (http://mundopessoa.blogs.sapo.pt/)

O Blogtailors conta desde sábado com uma nova rubrica, uma Agenda do Livro de seu nome Booktour. A mesma pode ser encontrada no final do blogue (isso mesmo é fazer scroll mesmo até ao fundo). Está ainda na fase-beta, mas já dá para perceber do que se trata.

Como, antes de sermos todos profissionais do sector, somos apaixonados do livro, decidimos criar este planning no qual serão referenciados eventos relacionados com o sector do livro. Um debate, um ciclo de conferências, um lançamento de uma obra, por exemplo. Aliás, a questão dos lançamentos foi o que nos levou a criar esta plataforma, pois temos recebido diversos e-mails por parte de editores que nos solicitam divulgação dos seus lançamentos. Contudo, dado que esse não é o enfoque do blogtailors, até aqui não temos dado seguimento a esses apelos.

A consulta deste planning poderá ser feita de forma global, tendo acesso a todos os eventos ali anunciados (função agenda), à semana e ao mês. Basta seleccionar a opção pretendida no canto superior direito.

Pedimos p.f. a todos aqueles que queiram dar sugestões de eventos que nos enviem essa informação para publicação. Os e-mails deverão ser enviados para info@booktailors.com. Para podermos gerir a informação da melhor forma possível, pedimos que esta chegue formatada da seguinte forma:

Campo de assunto do e-mail: Data. Hora: Designação do evento. Local.
Ex: 27.11.2007. 18h30: Lançamento da obra O Papel e o Pixel, de José Afonso Furtado. Na casa Fernando Pessoa.

Corpo de e-mail: envio de toda a restante informação sobre o evento.