A versão em audiolivro do livro infantil da autoria do apresentador do programa The Colbert Report, Stephen Colbert, será narrado pelo ator Tom Hanks, mas contará com algumas interrupções por parte do autor. O livro, intitulado I Am a Pole (And So Can You!), estará à venda a partir de amanhã. Leia aqui.

 

Depois de sucessivos adiamentos, Pottermore, o novo sítio oficial de Harry Potter, está finalmente on-line. Todos os títulos da saga podem agora ser adquiridos em formato e-book ou audiolivro. Leia aqui e consulte a loja aqui.

 

O autor criou, através da Audible.com, uma chancela dedicada a audiolivros. Disponibiliza, entre outras, a obra de ficção científica A Dimension of Miracles, de Robert Sheckley, narrada por John Hodgman. Leia mais aqui. 

 

Via Bibliotecário de Babel.

-

Consulte a oferta de formação da Booktailors na barra lateral do blogue.

Só nas primeiras 48 horas, o audiolivro Go the Fuck to Sleep, narrado por Samuel L. Jackson, foi descarregado 160 000 vezes. O número aproxima-se do volume de descarregamentos do último livro da saga «Harry Potter», que, no mesmo período de tempo, foi descarregado mais de 200 000 vezes. Para ler aqui.

O Little Bird Tails uma ferramenta on-line que permite aos utilizadores criar os seus audiolivros infantis, usando as suas próprias fotografias ou ilustrações e gravando voz com a narração da história. Veja como aqui.

Ler aqui. Via twitter JAF.

Depois de se ter inspirado no músico dos Rolling Stones para criar o seu próprio pirata na série blockbuster Piratas das Caraíbas, Depp dá voz ao livro de memórias do músico, Life. Ler aqui.

«O histórico tratado sexual e filosófico indiano Kama Sutra foi pela primeira vez publicado em inglês em formato de audiolivro pela editora britânica Beautiful Books.» Ler no jornal i.

Para os fãs do realizador/actor/escritor/músico, reconhecer-lhe a voz é fácil, uma das mais características de Hollywood. Em todo o caso, Woody Allen combateu a sua aversão à tecnologia e gravou a leitura dos seus textos. Ler aqui. Via Cadeirão Voltaire.

A editora de audiolivros Boca estreou o mês passado o menu de audiolivros a bordo dos Airbus A330 da TAP, com O Tesouro, A Tabacaria, A Carta da Corcunda para o Serralheiro e uma selecção de poemas de A Alegria de Gostar. Ler aqui.

Quem o anuncia é a Carla Maia de Almeida, no seu imprescindível O Jardim Assombrado.

Consulte aqui uma pequena lista de algumas celebridades, como Sean Penn ou Paul Newman, que «emprestaram» a sua voz para a leitura de audiolivros.

A BBC vai fornecer audiolivros em formato digital às bibliotecas do Reino Unido. Numa fase inicial serão disponibilizados cerca de 1500 obras.

Ver mais aqui.

Uma das funcionalidades do novo Kindle é a possibilidade de ter o texto visível no monitor lido por uma voz electrónica. Embora esteja ainda em fase experimental, esta pequena funcionalidade já criou alguns problemas à Amazon.

Algumas editoras insurgiram-se contra esta funcionalidade visto ser demasiado semelhante aos audiolivros. Sendo que estes têm custos inerentes a nível de direitos de autor, diferentes dos de livros impressos, as editoras apelam que é incorrecta a utilização deste sistema no novo leitor.

Ler mais aqui.

Foi condenado, no Reino Unido, um homem acusado de vender ilegalmente áudiolivros no Ebay, num valor global superior a 1 milhão de libras esterlinas. Trata-se do primeiro caso, e a pena aplicada foi de 21 meses de cadeia (também por lavagem de dinheiro).

Mais informações na Bookseller.

Para quem goste tanto de ler certos autores, como de ouvi-los, tem agora uma oportunidade única. A British Library lançou em CD uma colectânea de gravações raras de autores a lerem e recitarem obras.

Entre as novidades apresentadas realce-se Francis Scott Fitzgerald a recitar Otelo, Raymond Chandler bêbado durante uma entrevista com Ian Fleming, Tennessee Williams a berrar contra a crítica, ou a única gravação existente de Virginia Wolf.

São ao todo 57 gravações (30 do Reino Unido e 27 Norte-Americanos).

Mais informações no Guardian. (

A Editora 101 Noites irá apresentar o audiolivro Querida Mãe no próximo dia 21 de Julho, pelas 19h, no jardim do Goethe-Institut.

Seguir-se-á um debate moderado pela editora Sandra Silva no qual irão participar a o actor Filipe Vargas e o músico Alexandre Cortez. Estará disponível para audição o audiolivro acima referido na íntegra através de auscultadores instalados nas chaise-longues do Jardim dos Sons.

(Texto trocado por miúdos, para evitar confusões)

Audiolivros.
Alguns pensarão que este é um mercado interessante e ainda fresco por cá: uma oportunidade!

Mas por cá (Portugal), muitos não conseguem pensar da mesma forma.
Os problemas são vários, e poucos se atrevem a desbravar caminho (temendo que outros mais fortes possam ocupar posteriormente o seu lugar).

Senão vejamos: os canais mainstream não estão preparados para receber este produto (onde se coloca numa Bertrand ou num Continente?); os próprios serviços fornecidos pelos livreiros ainda não permitem consultar ou experimentar os audiolivros; poucos conhecem do que se trata e, se nada for feito para os divulgarem convenientemente (algo que só progressivamente tem vindo a acontecer), ninguém saberá exactamente qual é o público-alvo (cegos?, pessoas idosas?, crianças em idade não escolar?, público em geral?), como se utiliza, para que serve e quais as vantagens face ao livro.

Para muitos de nós nem existe a dúvida: nunca ouviram falar, nem sabem do que se trata.
Ou seja, estamos muito longe das perguntas essenciais do mercado: qual é o preço, onde é que se pode comprar, o que é que existe no mercado?

No caso dos bens de experiência, o facto de ser inovador também não ajuda, pois trata-se do «não testado», de pedir ao consumidor que corra o risco de não gostar.
Nesses casos, mandam as regras que o melhor seria disponibilizar produtos vários e de baixo risco (uma escolha alargada de audiolivros de obras conhecidas e já apreciadas) mas os players do mercado são poucos e com pouca capacidade de investimento e, consequentemente, os títulos disponíveis são parcos e não possibilitam essa estratégia.

E, se a oferta é reduzida, a valorização também o é (o produto não está muito desenvolvido em termos de materiais de apoio, expositores, formatos, qualidade e diversidade das características físicas do produto, acabamentos, etc.).

Neste casos, para passarmos a gostar é preciso experimentar. Por isso, digam-nos lá, vocês já experimentaram?

P.S. - este post refere-se essencialmente ao mercado português e tem como objectivo referir que é necessário investir mais neste produto, de forma a que o mesmo se torne numa realidade.
(nsl)

A Random House, numa parcria com a GoSpoken, irá lançar um serviço que permite o download de audiobooks por telemóvel. A lista de obras contempla nomes como John Grisham, Sebastian Faulks ou James Patterson. Os audiolivros custarão entre 10 e 13 euros e estarão disponíveis no site da GoSpoken.

Fonte: Bookseller, 15.04.2008, p. 3.

Rogério Santos explica com clareza a confusão que vai nos audiolivros, no que ao DRM diz respeito:

«Alguns dos principais editores livreiros mundiais estão a retirar o software anticópia no download digital dos audiolivros. Isto permitirá que os consumidores possam transferir sem inibições o conteúdo dos audiolivros para aparelhos como computadores, telemóveis e mp3 e, consequentemente, partilhar com outros consumidores.

Com esta decisão, os editores esperam alargar a venda de audiolivros e o seu download. O negócio dos audiolivros gerou 923 milhões de dólares no ano passado, segundo a Audio Publishers Association.

A Random House, o maior editor mundial, foi o primeiro a anunciar a retirada do software de anticópia DRM (digital rights management), que protegia os ficheiros e dificultava a execução de cópias. Em carta enviada aos outros editores, a Random House anunciou que todos os audiolivros desprotegidos começariam a ser lançados já este mês a menos que os retalhistas ou os autores se expressassem em oposição.

Agora, o Penguin Group, o segundo principal editor americano, também apoia a decisão e indica ir colocar os audiolivros para download (formato mp3) no emusic, o segundo mais importante serviço de música digital a seguir ao iTunes.

Espera-se que mais editores sigam estes exemplos, caso da Simon & Schuster Audio, que vai colocar no mercado 150 títulos sem protecção anticópia nos próximos dois meses. A HarperCollins espera por mais desenvolvimentos comerciais até se decidir se retira ou não o software DRM (informação via cnet-news.com). »

Retirado daqui.

«The purchase by Amazon of Audible should pose quite a serious question for both publishers and booksellers who want to sell audio books as digital downloads. As an industry we ought to feel very uncomfortable that one retailer will have virtual monopoly.»
Para ler aqui, um texto de Kieron Smith, nos blogs da Bookseller.