Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Blogtailors - o blogue da edição

Tradução de Ensaio sobre a Lucidez é lançada em Pequim na terça-feira

07.03.14

 

«A tradução chinesa do romance de José Saramago Ensaio sobre a Lucidez vai ser lançada em Pequim na próxima terça-feira, numa coleção dedicada aos "Novos Clássicos", que inclui obras de Gabriel Garcia Marquez, Murakami Haruki e outros autores.

 

Na altura será também lançada uma nova edição da tradução chinesa de "Ensaio sobre a Cegueira", assinada pelo mesmo tradutor, Fan Weixin, e um debate sobre Saramago com dois escritores chineses: Yan Lianke e Ren Xiaowen.

 

A sessão decorrerá nas instalações do Instituto Cervantes de Pequim.

 

Ensaio sobre a Lucidez e Ensaio sobre a Cegueira fazem parte do catálogo da Thinkingdom Media Group, considerada uma das maiores editoras privadas chinesas, estabelecida em Taiwan, Hong Kong e no continente chinês.» Ler no iOnline e no Diário Digital, e aqui.

 

«Aquela editora pretende publicar também Memorial do Convento, o primeiro romance de Saramago traduzido em chinês, em 1997, e outras obras do escritor português.» Ler na RTP e aqui.